169 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". son bir kez gir içeri kapat kitle tüm kapılar ki... Gözlerim sansür perdesi, bensiz ruhuma kaç para biçtin? Hadi git durma, görmezden geldim. Beni benim önümde yerle bir ettin.
Son bir kez gir içeri. Kapat kilitle tüm kapıları, ki gitme ihtimalin bile kalmasın.. facebook message
Please consider while translating the text that these are some lyrics of two different songs. The first one is "Sagopa- Gözlerim Sansür Perdesi", the second one is "Keremcem- Son Bir Kez" / bilge. सिद्धिएका अनुबादहरु  looking through a veil  Mirando a través de un velo | |
| |
164 स्रोत भाषाThis translation request is "Meaning only". hey, look u better make sure urself keep away... hey, look u better make sure urself keep away from my boyfriend ok?? i hope whad im saying is clear to you. just, simply, DONT TALK WITH HIM AND DONT CONTACT WITH HIM ANYMORE OK?
IM HIS WIFE.!! urself = yourself "Admin's Remark" . This request is no longer acceptable according to our new submission rules. सिद्धिएका अनुबादहरु  Ei, você! | |
| |
320  स्रोत भाषा uyan sonsuz rüyalardan uyan çok geç artık çok geç... uyan sonsuz rüyalardan uyan çok geç artık çok geç
dayan ruhum bu acıya dayan çaresizim çok geç
bir günüm daha geçermi sensiz darmadağınım,yapayalnızım
sığındığım limandı bu aşk nolur kalbine bir bak ahh ben oradayım !
beklemekle diner mi sızı sessizliğinin yokluğu acı
gün ve gün kanarken
aşk acısı savurur yıkar geçer zamanı
uyann sonsuz rüyalardan uyann cok gec artık cok gec सिद्धिएका अनुबादहरु Wake up from endless dreams, | |
844 स्रोत भाषा Sevmek çok zormuÅŸ Sevmemek çok zor Sevilmemek... Sevmek çok zormuÅŸ
Sevmemek çok zor
Sevilmemek çok zor
Sevdim ama sevildimmi
Bilemiyorum
Ağlamak çok zor
Ağlamamak çok zor
Ağlayamamak çok zor
Hergün seni kaderimden dileniyorum
Bir dilenciyim senden aşkı dilenen
Her fırsatta hor görülüp belki gülüp alay edilen
Bir dilenciyim geleceÄŸini bilmeyen
Senden ne para ne pul nede acımanı bekleyen
Kırdım kırılmayan
Gururumu ve o çok değer verdiğim onurumu
Serdim yollarına ömür boyu beslediğim büyüttüğüm
YaÅŸatan umudumu
Bekliyorum hergün
Sen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu
Beklemek zormuÅŸ
Sabretmek çok zor
Bekletilmek çok zor
Ömrümün her köşesinde seni bekliyorum
Aşk olmasaydı böylesine yanmazdım
Senden bir melek yaratıp secde edip kalmazdım
Ben ne dilenci
Ne de bir gurursuzum
Çok sevdiğim için böyle aşık böyle mutsuzum
Kırdım kırılmayan
Gururumu ve o çok değer verdiğim onurumu
Serdim yollarına ömür boyu beslediğim büyüttüğüm
YaÅŸatan umudumu
Bekliyorum hergün
Sen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu सिद्धिएका अनुबादहरु To love is very hard not to love is very hard... | |
256 स्रोत भाषा - merhaba mustafa.seni ilk gördüğüm andan beri... - merhaba mustafa.seni ilk gördüğüm andan beri hayatım deÄŸiÅŸti.dershanede bir defasında aynı ortamda bulunmuÅŸtuk ve o günden beri sana aşığım.beni reddetme nolur.seninle bir kere konuÅŸmak istiyorum.
- dershaneden 1-2 arkadaşını tanıyorum onlardan bilgi aldım senden tek isteÄŸim bikere buluÅŸmamız........... सिद्धिएका अनुबादहरु -Hello mustafa. | |
183 स्रोत भाषाThis translation request is "Meaning only". Bin kere dönersen geçmiÅŸe bin kere ihanete... Bin kere dönersen geçmiÅŸe bin kere ihanete uÄŸrarsın.AÅŸk dediÄŸin ÅŸarkı bitinceye kadarmış, sevgili dediÄŸin daha güzelini bulunca SATANMIÅž.Ben yokmuÅŸum gibi davranırsan sen hiç olmamışsın gibi davranırım ‘kırılırsın’!!!... bu üç ifadenin çevrilmesini rica ediyorum. सिद्धिएका अनुबादहरु If you look back to the past | |
| |
| |
| |
419 स्रोत भाषा sarki sozu senden once senden sonra Bu çığlık çığlığa dalgalar
Ve hüzünlü güzel martılar
Rüzgara çarpıp çarpıp gelip doluyorlar kalbime
Yalnızım uçurum kıyısında
Hayat ve ölüm arasında
Tüm hayatım akıp geçiyor
Ayaklarımın altında
Daha kaç vücut gerekli
Benim seni unutmama
Senden önce senden sonra
Bu çığlık çığlığa dalgalar
Ve hüzünlü güzel martılar
Rüzgara çarpıp çarpıp gelip doluyorlar kalbime
Yalnızım uçurum kıyısında
Hayat ve ölüm arasında
Tüm hayatım akıp geçiyor
Ayaklarımın altında
Benim seni unutmama सिद्धिएका अनुबादहरु Before you, After you | |
| |
175 स्रोत भाषाThis translation request is "Meaning only". ¡Hola, hermosa! ¡Feliz ... ¡Hola, hermosa! ¡Feliz cumpleaños! Sé que no entendés nada pero espero que la pases muy bien hoy. Sos una personita super hermosa y simpática. ¡Pasala lindo! y no te olvides que estoy enamorado de vos. jajaja
Besos. text corrected/diacritics edited सिद्धिएका अनुबादहरु Hello, gorgeous! Merhaba, güzellik! | |
| |
261 स्रोत भाषाThis translation request is "Meaning only". herseyini ben ödeyecem ya ben tanıştımız otelden ayrıldım kavga cıktı hemmen yan tarafta balık restorantı var oraya girdim ÅŸimdi orada calışıyorum hem sen niye gelmiyorsun türkiye ye?bak gel senin tüm otel masrafların bana ait vala gell beraber tatil yapalım olmazmı?söz tüm masrafların bana ait yol paranda dahil herseyini ben ödeyecem! सिद्धिएका अनुबादहरु I will pay everything | |
| |
| |
| |
| |
Favorite translations